Allow to change existing parallel positions

See WorkorderRoutingPosition -> POST